photo Vendeur / Vendeuse en articles de librairie papeterie

Vendeur / Vendeuse en articles de librairie papeterie

Emploi

Lille, 59, Nord, Hauts-de-France

Le groupe NOSOLI recherche son.sa nouveau.elle Vendeur Polyvalent F/H poste employé en CDI au sein du Furet du Nord de Lille Vous recherchez une mission porteuse de sens, au sein d'un groupe qui mise sur le développement des femmes et des hommes pour réussir sa transformation et donner vie à sa raison d'être ? Découvrez le groupe NOSOLI. Premier libraire français multi-enseignes, NOSOLI est composé de Furet du Nord, Decitre, Decitrepro, ORB et récemment Chapitre.com. En plein développement avec déjà plus de 700 collaborateurs, le Groupe NOSOLI s'engage et agit chaque jour pour incarner sa raison d'être : « Indépendants et passionnés, nous rendons la culture et la lecture accessibles à chacun dans sa diversité ». Chez NOSOLI, NOus SOmmes LIés par notre audace, notre curiosité, notre optimisme et notre sens du partage. Ces valeurs fédèrent nos équipes autour de l'ambition commune de participer à répondre aux enjeux environnementaux et sociétaux actuels. Au sein du rayon scolaire, en tant que conseiller de vente (H/F) du Furet du Nord de Lille vous assurez un accueil irréprochable et de qualité. "Commerce" En tant qu'expert(e) produits, vous êtes vecteur de la dynamique[...]

photo Vendeur / Vendeuse en articles de librairie papeterie

Vendeur / Vendeuse en articles de librairie papeterie

Emploi

Tremblay-en-France, 93, Seine-Saint-Denis, Île-de-France

Le groupe NOSOLI recherche son.sa nouveau.elle Vendeur Polyvalent F/H poste employé en CDD d'environ 4 mois au sein du Furet du Nord Aéroville (remplacement congé maternité). Vous recherchez une mission porteuse de sens, au sein d'un groupe qui mise sur le développement des femmes et des hommes pour réussir sa transformation et donner vie à sa raison d'être ? Découvrez le groupe NOSOLI. Premier libraire français multi-enseignes, NOSOLI est composé de Furet du Nord, Decitre, Decitrepro, ORB et récemment Chapitre.com. En plein développement avec déjà plus de 700 collaborateurs, le Groupe NOSOLI s'engage et agit chaque jour pour incarner sa raison d'être : « Indépendants et passionnés, nous rendons la culture et la lecture accessibles à chacun dans sa diversité ». Chez NOSOLI, NOus SOmmes LIés par notre audace, notre curiosité, notre optimisme et notre sens du partage. Ces valeurs fédèrent nos équipes autour de l'ambition commune de participer à répondre aux enjeux environnementaux et sociétaux actuels. Au sein du magasin d'Aeroville, en tant que conseiller de vente (H/F) du Furet du Nord vous assurez un accueil irréprochable et de qualité. "Commerce" En tant qu'expert(e)[...]

photo Vendeur / Vendeuse en librairie

Vendeur / Vendeuse en librairie

Emploi Tabac - Presse - Librairie

Épinal, 88, Vosges, Grand Est

Au sein de l'équipe Loisirs créatifs, vous animez au quotidien sur le commerce et le service client. Vos missions seront: - renseigner & proposer les produits adaptés aux attentes des clients pour garantir un service d'exception. - assurer un rangement qualitatif des rayons afin de les rendre attractifs et contribuer ainsi à la performance du magasin. - organiser l'offre selon l'actualité, tes coups de cœur. - cultiver le goût du travail en équipe. - animer potentiellement des cours collectifs liés à tes passions (instrument de musique, beaux-arts, écriture, couture, ). 1 jour de repos dans la semaine en plus du dimanche Amplitude horaire 9h/20h du lundi au samedi AVANTAGES: - salaire fixe proposé en fonction du profil. - package variables (intéressement, participation). - mutuelle, prévoyance, titres-restaurants. - remises sur les produits, ateliers et cours académie.

photo Vendeur / Vendeuse en librairie

Vendeur / Vendeuse en librairie

Emploi Disques - Livres

Levallois-Perret, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Le groupe NOSOLI recherche son.sa nouveau.elle Vendeur Polyvalent Hors Livre F/H poste employé en CDI à Levallois Perret. Premier libraire français multi-enseignes, NOSOLI est composé de Furet du Nord, Decitre, Decitrepro, ORB et Chapitre.com. En plein développement avec déjà plus de 750 collaborateurs, le Groupe NOSOLI s'engage et agit chaque jour pour incarner sa raison d'être : « Indépendants et passionnés, nous rendons la culture et la lecture accessibles à chacun dans sa diversité ». Au sein du rayon hors-livre (jeux et jouets), en tant que conseiller de vente (H/F) du Decitre à Levallois Perret vous assurez un accueil irréprochable et de qualité. "Commerce" En tant qu'expert(e) produits, vous êtes vecteur de la dynamique commerciale du magasin en menant à bien les missions suivantes : Vous achetez et négociez avec les fournisseurs Vous réceptionnez les arrivages et mettez en rayon Vous répondez au besoin du client et le guidez en faisant preuve d'enthousiasme et en l'accompagnant tout au long de son parcours, jusqu'à effectuer l'encaissement. Vous êtes reconnu(e) comme ayant une attitude commerçante impactante (conseils, commandes, suggestions, ventes complémentaires[...]

photo Vendeur / Vendeuse en librairie

Vendeur / Vendeuse en librairie

Emploi

Isle-sur-la-Sorgue, 84, Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur

Missions : Réceptionner et trier les livres, CD, DVD, disques vinyles Sélectionner les objets pouvant être commercialisés sur internet Scanner les objets. Préparer les cartons et bordereaux pour expédition. Gérer les expéditions (contact avec les transporteurs ) Tenir à jour les fichiers d'expéditions Ranger les objets suivant leur affectation dans les différents rayons, Entretenir le rayon librairie Divers travaux de manutentions Animer le coin librairie Renseigner les clients Poste à pourvoir pour septembre 2024 Merci de vérifier votre éligibilité au contrat PEC auprès de votre conseiller.

photo Les 10 ans du Café Lib' !

Les 10 ans du Café Lib' !

Concert, Chorale - Chant, Vie associative, Musique, Manifestation culturelle, Vie locale, Musique du monde, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Balades, Repas - Dégustation

Bourrou - 24

Du 05/07/2024 à 19:00 au 07/07/2024 à 23:00

En 2024, Le Café Lib' fête ses 10 ans ! Pour célébrer la décennie, nous vous donnons RDV pour trois jours de fête du vendredi 5 au dimanche 7 juillet : spectacles, concerts, bal, DJ set, ateliers, jeux, librairie, stands associatifs, buvette, repas et bien d'autres surprises. Vous pouvez[...]

photo Libraire

Libraire

Emploi

-, 75, Paris, Île-de-France

Offre d'emploi : Responsable de librairie À propos du Globe : Le Globe, une librairie emblématique au cœur de Paris, est dédiée à la richesse de la littérature russe. Fondée sur la passion pour la culture et la langue russes, notre librairie offre un large éventail de livres, allant des classiques de la littérature russe aux œuvres contemporaines. En tant que lieu incontournable pour les amateurs de la Russie, Le Globe cherche à renforcer son équipe avec un(e) manager passionné(e) et expérimenté(e). Description du poste : Nous sommes à la recherche d'un(e) manager dynamique et enthousiaste pour diriger notre équipe et continuer à faire de Le Globe un lieu emblématique de la littérature russe à Paris. En tant que manager de la librairie, vous serez responsable de la gestion quotidienne des opérations, du développement des ventes, de l'expérience client, et de la promotion de notre librairie en tant que lieu culturel unique. Responsabilités principales : 1. Gestion quotidienne des opérations de la librairie, y compris la gestion des stocks, la planification des horaires, et la supervision du personnel. 2. Développement et mise en œuvre de stratégies de vente pour maximiser[...]

photo Ateliers enfants - Et patati et patrimoine

Ateliers enfants - Et patati et patrimoine

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants

ROUEN 76000

Du 08/07/2024 au 12/07/2024

Ces ateliers proposés par la Métropole dans le cadre du Label Villes et Pays d'Art et d'Histoire sont ouverts aux enfants de 4 ans à 12 ans. Imaginés pour être ludiques, ils sont fondés sur l'observation pour mettre le patrimoine à la portée de tous. Je gargouille, tu gargouilles… (7-12 ans) Lundi 8 juillet, 14h00 Découverte des gargouilles de Rouen suivie d'un atelier de modelage. Il ne faut pas dire fontaine… (7-12 ans) Mardi 9 juillet, 14h00 découverte des anciennes fontaines de Rouen, de leur décor et de leur rôle. Les animaux fantastiques (4-6 ans) Mercredi 10 juillet, 14h00 découverte des animaux fantastiques du portail des Libraires de la Cathédrale suivie d'un atelier modelage. Dessine-moi un blason (4-6 ans) Jeudi 11 juillet, 14h00 découverte des blasons de Rouen et en atelier réalisation de son propre blason. Le petit impressionniste (7-12 ans) 12 juillet et 26 août découverte des peintres impressionnistes au Musée des Beaux-Arts puis atelier peinture. Saute-Mouton au Gros-Horloge (4-6 ans) Mardi 27 août, 14h00 Découverte du Gros-Horloge suivie d'un jeu de mémory. Monuminos (4-6 ans) Mercredi 28 août, 14h00 Sensibilisation à l'architecture suivie d'un jeu[...]

photo Julio Gonzalez - L’évidence de la vérité

Julio Gonzalez - L’évidence de la vérité

Vézelay 89450

Du 29/06/2024 au 15/11/2024

Cet hommage met en lumière l’évolution artistique passionnante de Julio González, sa relation avec les Zervos et Cahiers d'Art. La collection vézelienne sera enrichie par des prêts significatifs de la Librairie Galerie Hutin, de collectionneurs privés et du prestigieux musée National d’Art Moderne - Centre Pompidou .

photo Julio Gonzalez - L’évidence de la vérité

Julio Gonzalez - L’évidence de la vérité

Patrimoine - Culture

Vézelay 89450

Du 29/06/2024 au 15/11/2024

Cet hommage met en lumière l’évolution artistique passionnante de Julio González, sa relation avec les Zervos et Cahiers d'Art. La collection vézelienne sera enrichie par des prêts significatifs de la Librairie Galerie Hutin, de collectionneurs privés et du prestigieux musée National d’Art Moderne - Centre Pompidou .

photo Libraire

Libraire

Emploi

Mamoudzou, 97, Mayotte, -1

La Bouquinerie cherche un.e libraire formé.e et compétent.e en soutien à la gérante et capable de la remplacer en période d'absence. Votre mission : - conseil clientèle, caisse, mise en rayon, réception, veille, devis, commandes - animer les lectures, les rencontres, organiser les tables - communiquer sur nos actions sur les réseaux - accompagner la gérante dans le suivi des dossiers et la coordination de l'équipe, la remplacer à l'occasion 35H00 hebdomadaires

photo Vendeur / Vendeuse en articles de librairie papeterie

Vendeur / Vendeuse en articles de librairie papeterie

Emploi

Pézenas, 34, Hérault, Occitanie

Notre commerce est pluriel, avec une grande diversité de produits : la presse , la librairie , la papèterie ainsi que plusieurs articles et services de proximité L'activité peut être fluide ou en tension, suivant les périodes. Vous avez une appétence pur la lecture et connaissez les réseaux sociaux, et idéalement le logiciel Open Office. Nous vous proposons de vous former pour obtenir un BTS de type Management Commercial Opérationnel (MCO) Deux jours de congés consécutif, travail le dimanche une fois par mois (3H rémunéré double). POUR POSTULER : Rdv JEUDI 16 MAI entre 9h et 12h à GIGAMED BESSAN

photo Médiateur(trice) social(e) et culturel(le)

Médiateur(trice) social(e) et culturel(le)

Emploi

Villeurbanne, 69, Rhône, Auvergne-Rhône-Alpes

Description du poste : Au sein du service des publics de l'Institut d'art contemporain, l'agent-e d'accueil et de médiation assure les missions décrites ci-dessous, sous l'autorité de la responsable du service des publics et des activités culturelles et sous la supervision de la chargée de l'accueil et de la librairie : → Assurer l'accueil des publics : - Accueillir et informer les publics sur l'exposition en cours et la programmation de l'IAC. - Médiation des expositions en direction des publics individuels et groupes scolaires. - Participation à l'élaboration du guide du jeune visiteur et à l'animation d'ateliers artistiques programmés dans le cadre des expositions. → Billetterie et librairie : - Gestion de la billetterie (entrées guichet, réservations et vente en ligne). - Suivi des ventes et des stocks (librairie). - Contribuer à la recherche et à la sélection d'ouvrages en lien avec le projet artistique. Participation au bon déroulement des activités du service des publics et de manière générale des événements artistiques et culturels de l'IAC. Outil de création et de recherche pour l'art actuel, l'IAC développe, in situ, une activité d'expositions et de rencontres[...]

photo Commercial / Commerciale en services auprès des entreprises

Commercial / Commerciale en services auprès des entreprises

Emploi

Blanc, 36, Indre, Centre-Val de Loire

Rejoignez une Entreprise Dynamique et Conviviale ! Vous cherchez à intégrer une entreprise où vos compétences sont reconnues et vos idées sont entendues ? Mon client, expert en librairie, papeterie, matériel de bureau et matériel informatique depuis plus de 40 ans, vous offre cette opportunité. Pourquoi les Rejoindre ? → Équipe à Taille Humaine : Une équipe de 7 collaborateurs où l'entraide et la bienveillance sont au cœur des valeurs. →Impact Direct : Vos initiatives participent directement au succès de l'entreprise. → Cadre Agréable : Un environnement stimulant où vous pouvez vous épanouir. Si vous êtes passionné, motivé et prêt à faire la différence, c'est l'entreprise qu'il vous faut. Vos missions ↓ → Développez votre clientèle professionnelle dans un rayon de 50 km autour du magasin en proposant de la papeterie et du mobilier de bureau. → Fournir un Conseil Expert → Assurer un Suivi Personnalisé → Assurer une Présence sur le Terrain → Effectuer la Gestion Administrative → Faciliter les Processus de Vente → Gestion Logistique Voici quelques-unes de vos responsabilités supplémentaires : → Assurer l'Ouverture et/ou la fermeture de la librairie → Accueillir et Conseiller[...]

photo Responsable logistique

Responsable logistique

Emploi Disques - Livres

Remire-Montjoly, 97, Guyane, -1

Pour accompagner leur développement, les Librairies de Guyane recherchent un responsable logistique. Vous managerez une équipe de 3 personnes : 2 manutentionnaires et 1 chauffeur-livreur. Vos missions au quotidien : suivi des approvisionnements bateau et avion, réception des marchandises à l'entrepôt, contrôle et réclamation pour les livraisons non conformes (ouvrages manquants, endommagés), identification et étiquetage des marchandises, gestion de la livraison vers les librairies. Vous serez responsable de la gestion de la flotte véhicules, et serez garant du respect des règles de sécurité au sein de l'entrepôt. Par ailleurs vous mettrez en place les indicateurs de performance nécessaires au suivi de votre activité. Vous serez rattaché directement au directeur des Librairies de Guyane. Une expérience dans les métiers de la logistique serait souhaitable.

photo Fricaud – Moitessier : La rencontre de deux aventuriers

Fricaud – Moitessier : La rencontre de deux aventuriers

Chauffailles 71170

Du 06/07/2024 au 19/07/2024

Forte de son succès lors des Journées Européennes du Patrimoine 2023, l’exposition « Fricaud – Moitessier : La rencontre de deux aventuriers » revient pour deux semaines exclusive, du 6 au 19 juillet 2024, à l’Espace Culturel du Brionnais. Au programme du 6 juillet (Entrée libre): - Visite guidée : 10h - Vernissage : 11h30 - Dédicace des livres de Thierry Dalberto : 15h à la Librairie du Coin - Navigation de la maquette du Joshua sur l’étang : 17h30 (sous réserve de la météo) - Conférence par Thierry Dalberto : 20h

photo Fricaud – Moitessier : La rencontre de deux aventuriers

Fricaud – Moitessier : La rencontre de deux aventuriers

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Conférence - Débat

Chauffailles 71170

Du 06/07/2024 au 19/07/2024

Forte de son succès lors des Journées Européennes du Patrimoine 2023, l’exposition « Fricaud – Moitessier : La rencontre de deux aventuriers » revient pour deux semaines exclusive, du 6 au 19 juillet 2024, à l’Espace Culturel du Brionnais. Au programme du 6 juillet (Entrée libre): - Visite guidée : 10h - Vernissage : 11h30 - Dédicace des livres de Thierry Dalberto : 15h à la Librairie du Coin - Navigation de la maquette du Joshua sur l’étang : 17h30 (sous réserve de la météo) - Conférence par Thierry Dalberto : 20h

photo Le camion qui Livre

Le camion qui Livre

Pour enfants

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Du 15/07/2024 au 17/07/2024

Lundi 15, mardi 16 et mercredi 17 juillet 2024 Place du Centenaire. Lundi 15 juillet : 11h-19h Mardi 16 juillet : 11h-19h Mercredi 17 juillet : 11h-19h C’est l’histoire d’une camionnette transformée en librairie. Le Camion qui livre crée l’événement à chaque étape : des dédicaces d’auteurs, des ateliers d’écriture, une sélection de livres pour tous les goûts (littérature, polar, imaginaire, jeunesse, livres audio…). L’occasion de se retrouver dans un lieu convivial et de partager son amour de la lecture !

photo « Partir en livre ! » – Festival Sud-Aveyron / à Réquista le 17 juillet

« Partir en livre ! » – Festival Sud-Aveyron / à Réquista le 17 juillet

Lecture - Conte - Poésie

Réquista 12170

Du 15/07/2024 au 19/07/2024

Si l’on s’installait à l’ombre des ombellifères pour une échappée au village du livre jeunesse ? Un festival itinérant consacré à la lecture jeunesse et au spectacle vivant du 15 au 19 juillet dans le Sud-Aveyron Au programme : Le village du livre jeunesse de 14h00 à 18h00 : Au menu : -Lectures d’albums jeunesse en tout genre avec les bénévoles lire et faire lire et les bibliothécaires -Rencontre avec l'auteur : Adrien POISSIER auteur/illustration ou HACHIN auteur de manga. -Histoire dans le noir, en caravane -Ateliers écriture et création de carnets de voyage avec la compagnie du 'Groenland Paradise' -Vente de livres avec Agathe, librairie itinérante. Restauration / buvette sur place à partir de 18h00 A partir de 19h00 : Spectacle tout public et gratuit avec la compagnie du Groenland Paradise "Le voyage d'hiver en été" Les dates : 15 juillet : Saint-Rome-de-Cernon  16 juillet : Saint-Affrique  17 juillet : Réquista  18 juillet : Camarès  19 juillet : Rivière-sur-Tarn 

photo Festival aux champs : Olivia Ruiz

Festival aux champs : Olivia Ruiz

Musique, Concert

Chanteix 19330

Le 19/07/2024

Sept ans se sont écoulés depuis son dernier album, pourtant Olivia Ruiz n'a jamais quitté la scène. Elle arpentait celle des librairies ou ses deux romans ont rencontré un immense succès (plus d'un million de lecteurs), et celle des théâtres où elle s'est produite avec le spectacle Bouches Cousues. Elle revient aujourd'hui avec "La Réplique" nouveau titre à l'allure d'autoportrait et un nouvel album en 2024 qui parlera à toutes celles et ceux qui ne veulent pas abdiquer devant les diktats ambiants. Sur une musique parfaitement équilibrée entre la moiteur d'un rythme latin et les grondement rageurs de l'électronique, vos corps entiers vibreront face au retour d'Olivia Ruiz.

photo Festival aux champs : Olivia Ruiz

Festival aux champs : Olivia Ruiz

Musique, Festival généraliste

Chanteix 19330

Le 19/07/2024

Sept ans se sont écoulés depuis son dernier album, pourtant Olivia Ruiz n'a jamais quitté la scène. Elle arpentait celle des librairies ou ses deux romans ont rencontré un immense succès (plus d'un million de lecteurs), et celle des théâtres où elle s'est produite avec le spectacle Bouches Cousues. Elle revient aujourd'hui avec "La Réplique" nouveau titre à l'allure d'autoportrait et un nouvel album en 2024 qui parlera à toutes celles et ceux qui ne veulent pas abdiquer devant les diktats ambiants. Sur une musique parfaitement équilibrée entre la moiteur d'un rythme latin et les grondement rageurs de l'électronique, vos corps entiers vibreront face au retour d'Olivia Ruiz.

photo FESTIVAL DE CARCASSONNE - BEKAR + OLIVIA RUIZ

FESTIVAL DE CARCASSONNE - BEKAR + OLIVIA RUIZ

Musique, Concert

Carcassonne 11000

Le 20/07/2024

Entrez dans l’incroyable univers musical groovish & funkish de BEKAR. Chant, violon, batterie, basse, claviers et piano vous emportent dans une musique hybride chanson-groove où les couleurs de la musique Klezmer traversent les morceaux du groupe. Des textes en français et en yiddish dont les influences viennent d’artistes tels que -M-, Rachid Taha, les Négresses Vertes, Ibrahim Maalouf, David Krakauer, Prince... ainsi que des insondables sonorités du Klezmer. Sur scène, l’esprit est à la fête, à l’humour et à l’énergie partagée avec le public. Le concert s’écoute, se vit, se chante et se danse. ------------------------------------------------ Sept ans se sont écoulés depuis son dernier album, pourtant Olivia Ruiz n’a jamais quitté la scène. Elle arpentait celle des librairies où ses deux romans ont rencontré un immense succès (plus d’un million de lecteurs), et celle des théâtres où elle s’est produite avec le spectacle Bouches Cousues. Elle revient en 2024 avec un nouvel album, « La Réplique », sorti le 1er mars et qui parle à toutes celles et ceux qui ne veulent pas abdiquer devant les diktats ambiants. Ce nouveau disque est à son image : hors des sentiers battus, engagé,[...]

photo LIVRES EN BAIE

LIVRES EN BAIE

Lecture - Conte - Poésie

Le Crotoy 80550

Du 17/08/2024 au 18/08/2024

Chaque année la ville du Crotoy et son comité de lecteurs bénévoles en partenariat avec la librairie abbevilloise "Studio-Livres" proposent les rencontres littéraires "Livres en baie". Deux jours de fêtes dédiés aux premiers romans qui se tiendront cette année les 17 et 18 août. Durant un an, le comité de lecteurs s’attelle à la sélection de ses dix à douze premiers romans favoris parmi la production littéraire francophone des rentrées de septembre de l’année précédente, puis celle de janvier de l’année en cours… Les primo-romanciers invités dédicassent leur ouvrage, échangent avec le public notamment lors de conviviaux "café-auteur". Stand librairie, espaces dédicaces, animations musicales et rencontres "café-auteur". Place Jeanne d’Arc (Salle Toulouse- Lautrec en cas d’intempéries).

photo [Événement] Le camion qui livre

[Événement] Le camion qui livre

Lecture - Conte - Poésie

Dieppe 76200

Du 19/07/2024 au 20/07/2024

"Le camion qui livre", c'est une camionnette transformée en librairie, qui circule de plage en plage pendant l'été à la rencontre du grand public. À l'occasion de sa tournée 2024, elle sera présente sur les pelouses de Dieppe pendant 2 jours ! La maison d'édition "Le livre de poche", en collaboration avec la Maison de la Presse de Dieppe proposeront de nombreuses animations, sélections de livres, ainsi que des rencontres et dédicaces d'auteurs. Au programme des dédicaces : Katherine Pancol, autrice de "La Mariée portait des bottes jaunes" • le 19 juillet : 15h-19h Bernard Werber, auteur des "Fourmis" • le 19 juillet : 15h-18h • le 20 juillet : 15h-18h Claire Duvivier et Guillaume Chamanadjian, auteurs de la saga de fantasy "La Tour de garde" • le 19 juillet : 15h-19h • le 20 juillet : 11h-13h puis 15h-19h Horaires d’ouverture du Camion : de 11h à 19h 11 ans déjà que la camionnette rouge arpente les côtes françaises ! La tournée 2024 : 15 au 17/07 : Le Touquet 19 & 20/07 : Dieppe 22 au 24/07 : Perros-Guirec 26 & 27/07 : Carnac 28 au 30/07 : Quiberon 1 et 02/08 : La Baule 4 au 6/08 Arcachon 8 au 10/08 : Biarritz

Ressources supplémentaires